Breathtakingly
beautiful
night sky
is opening
my little self
to the vastness
of the spirit;
though being tinier
than an atom
I´m still being
cared for
in this
huge cosmic
fairy tail,
never truly separated
from it
magic and wonder
have returned
in a flash
***
under the stars
assisted
by the wind
white clouds
are traversing
the whole sky,
boldly, effortlessly
at such a high velocity
into the same direction
like they know
where they
are going to
**
Henkeäsalpaavan
kaunis yötaivas
avaa pienen minäni
hengen laajuuteen;
vaikka olen pienempi
kuin atomi
minusta silti välitetään
tässä valtavassa
kosmisessa sadussa,
en ole koskaan
oikeasti erillään
siitä
taika ja ihmeet
ovat palanneet
väläyksessä
***
tähtien alla,
tuulen avustamina
valkoiset pilvet
kulkevat halki
koko taivaan,
rohkeasti, vaivatta
ja niin vauhdilla
samaan suuntaan
kuin ne tietäisivät
mihin ovat matkalla
– Britta (”Deelia”) ©
Image/kuva: pixabay.com
