Chickadee, Chickadee V – Talitintti, talitintti V

– You can
come to eat,
though I sit here,
my beloved
chickadee,
chickadee.

And it comes.
It´s so close
I could pet it.
I sit quietly,
enchanted
and in awe.

– We trust
you, our tender girl,
our tender girl.

**

– Voit tulla
syömään,
vaikka istunkin
tässä,
rakas
talitinttini,
talitinttini.

Ja
se tulee,
niin lähelle
että voisin
silittää sitä.

Istun hipihiljaa,
lumoutuneena
ja ihmeissäni.

– Me luotamme
sinuun,
pehmotyttömme,
pehmotyttömme.


– Britta (“Deelia”) ©


Image/kuva: Britta

Chickadee, Chickadee – Talitintti, talitintti
Chickadee, Chickadee II – Talitintti, talitintti II
Chickadee, Chickadee III – Talitintti, talitintti III

Chickadee, Chickadee IV – Talitintti, talitintti IV

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s