Two Becomes Four – Kahdesta tulee neljä

– Come to
sleep
beside me,
you whisper.

I nestle
in your
arms,
set my
hand
on your
chest.

You are here
with me,
I am there
with you.

That is
how two
becomes
four
breathing
as one.

**

– Tuu mun
viereen
nukkumaan,
kuiskaat.

Käperryn
kainaloosi,
laitan käteni
rinnallesi.

Olet täällä
kanssani,
olen siellä
kanssasi.

Niin
kahdesta
tulee
neljä,
jotka
hengittävät
kuin yksi.


– Britta (“Deelia”) ©

Image/kuva: pixabay.com

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s